versión 2.0
Tras tres largos años
de trabajo, Gunkan volvió con todos vosotros trayendo
consigo este libro. La primera parte del curso más completo para
aprender japonés en Español.
Este diccionario incorpora la lista de los Jöyö-Kanji. La lista oficial de los kanjis que pueden ser escritos legalmente en publicaciones japonesas. 2151 kanjis clasificados por número de trazos, por radicales por lecturas y por significados. Esta clasificación ha costado más de 3000 horas de trabajo. Sin embargo no sólo es un diccionario de kanjis, sino que es un manual avanzado de traducción del japonés.
Contenidos
Diccionario de Kanjis Gunkan Versión 2.0 (ISBN: 84-605-6757-5) está ya disponible. El formato es DIN-A4, con portada color a dos tintas plastificada. Ejemplares impresos en impresora láser. Calidad de impresión de 600 dpi. Encuadernación rústica de calidad. 200 pág.
PVP: 5000 pesetas.
Para adquirir cualquiera de los ejemplares de Gunkan así como cualquier producto Gunkan, envía tu pedido por correo a la siguiente dirección:
GUNKAN. Juan José Ferres.
Calle San Acisclo Número 46
14007 Córdoba (ESPAÑA)
Si tienes alguna duda o deseas hacer tu pedido por teléfono puedes llamar al teléfono (957) 26 25 10 (15:00 a 15:30, pregunta por Juan José).
O bien vía Internet: i42fesej@uco.es
Básicamente hay tres modos de pago (para España):
Contrarrembolso : 5000 + 400 pesetas en gastos de envío. Lo cierto es que para mi es complicado poner contrerrembolsos. Si puedes elige otro método. Además al final te costará casi 5600 pesetas debido a lo que se lleva correos.
Giro postal: 5000 + 250 pesetas : Cuando hagais el giro a mi dirección no olvidéis mandarme el resguardo de giro para que os mande el pedido (indicad mi dirección y lo que queréis). No mandéis el resguardo original, siempre una fotocopia.
Ingreso en cuenta bancaria : 5000 pesetas + nada, os regalo los gastos de envío por ahorrarme el papeleo de los giros y los contrarrembolsos. Este es el mejor método de pago, y sobretodo el más rápido. Cuenta bancaría: Caja Postal(Argentaria), Número de Cuenta: 29-96.358.361, Número de entidad: 1302-1673-50 (Para evitar problemas con los números de cuenta antes del ingreso pedirle que os confirme que la cuenta está a mi nombre).Una vez hagais el ingreso es necesario que me envieis el resguardo del ingreso por carta o correo electrónico (lo escaneais y lo mandais por email).
Algunos me habéis pedido que os mande los paquetes por agencia de transporte. No hay problema, pero sólo si me hacéis ingreso en cuenta bancaria. Me hacéis el ingreso y yo os mando el paquete urgente a portes debidos. Suele tardar un día en llegar.
Pedidos INTERNACIONALES: Este libro dispone de registro internacional, por eso es posible su distribución fuera de España. Aquellos interesados en recibirlo fuera de España simplemente consigan enviarme 5000 pesetas (los gastos de envio corren de mi cuenta). Dado que cada pais es distinto no hay reglas fijas de como enviar el dinero. Sin duda la mejor manera es por transferencia bancaria, pero en paises como Colombia ese tema es complejo. Un giro internacional a mi dirección es igualmente posible.
Página Principal Gunkan GDK CJAPO SDG GGLJ Curso de Japonés Historia y Cultura Japonesa JIS Kanji Bibliografía Traducciones Enlaces Chiasa Poesía el Autor