*Estos caracteres ya no se usan en el japonés moderno

Nota de Antonio Ruiz Tinoco: Tanto en "n" como en "shi", los puntos se alinean con el principio del trazo largo según una línea vertical a la izquierda del signo, mientras que en el caso de "so" y "tsu", los puntos se alinean según una línea horizontal por la parte superior del signo. Esto permite que incluso con escritura rápida y descuidada se pueda reconocer fácilmente.